Download Korean Drama Torrent and English Subtitle here: Dramatorrent.com
Download Korean Drama Torrent and English Subtitle here: Dramatorrent.comEpisode 21Today, it's Pan-fried Beef Tenderloin with Vegetables.
It's a dish that is simple but elegant.
You can eat beef and vegetables together
so it's also very nutritious.
Use tenderloin, but sirloin is good, too.
Slice the part you want thinly.
After cooking it delicately,
take rice flour
and sprinkle it lightly.
Wait, do I cook it after I sprinkle the rice flour?
Or do I sprinkle salt on it first? Or not?
In any case, let's just go ahead and fry it.
I'm sure it will turn out okay, somehow.
If it tastes good, that's all that matters, right?
Hello. I'll be buying ingredients from now on.
Please give me only the good stuff, too.
You're doing great. Last one.
Fighting! Good job.
- You were the best today.- Hurry, hurry. Let's go.
Fighting!
Hello. I'm Teacher Kang's assistant.I'll be the one who does the shopping now.
Should I carry this in for you?
Delicious food that won't make you fat. I'll show you what that is.
The truth is that I'm so skinny because I eat so much of this food.
My mother is so old-fashioned and repressed. It's all lies.
The police found evidence of the lies.
Once the current classes are over, from June, just briefly
let's close up the Cooking Class.
No, we must not, Grandmother.That will make it seem like we did something wrong.
We can't close shop. I will assist you from now on.
I'll do all the shopping, too.
I'll postpone my wedding, too.
No, you can't do that.
Hyun Jeong, if you postpone your wedding, would your mother's mind be at ease?
Have the wedding as planned.
Yes, Aunt, I'll think of something, too.
Come on, I'm your niece with a Ph.D.
In any case, don't worry. For the first time since I was born
I will show you something significant. Here.
Let's gather all our strengths.Anguk-Dong Teacher Kang, fighting!
Fighting!
I remember dropping her off around here somewhere.
Recently?
Yes. About two weeks ago? She was drunk, so I came here with my employee
to bring her home.
- Put her on your back.- Okay.
Help him.
We'll get a taxi for you. Don't worry.
At that time, I didn't know that she had moved to this neighborhood. So I thought
that she was going to spend the night at a 24 hour sauna.
I thought that maybe she was faking being drunk, and that she was alert.
It would have been nice if you knew her address.
She lived alone in small one-room places, so she moved around a lot.
I know.
Let's go. I don't think we can find her like this.
This field is rather small. I'm sure we'll hear of her eventually.
That she had gotten hired at a restaurant. Or began to teach her own hack cooking classes.
Could a pupil who betrayed her teacher properly continue her career?
But she still has Teacher's recipe notebook, and she has trained for over ten years.
She probably could find a very good position.
Isn't that your phone, Madam?
Manager Park!
Won't you come out?
Hey, Manager Park! Stop! Stop!
You stop there!
Before we report you, bring the notebook and come back, Manager Park!
Where did she get money to buy this kind of thing?
The other shopping bags she was carrying were all luxury brands, too.
She must have sold off Teacher Kang's recipes somewhere.
Hello?
Please take me to the bus terminal.
After storing the dough in the refrigerator for a day
then knead it for more glutinous texture.
What are you doing?
After that, using a different method
let's cut out the dumpling wrappers.
Isn't that pretty?
Have you been doing this all morning?
Be quiet, please. After making the dumpling wrappers
the dumpling fillings... where did it go?
Oh right, I left it in the fridge.
Who will want to learn cooking from a clumsy person like you?
I really don't think this is the way, honestly.
Oh, this one.
We almost caught her, but she got away.
We confirmed the neighborhood.But we don't know where she lives.
She even changed her phone number.
Isn't this really expensive?
I think that costs more than $1,000.
Where did she get this kind of money?
I really want to just report her to the police.
It's humiliating for Anguk-Dong's Teacher Kang.
If people find out that a 12-year disciple stole her recipes and ran away
it will hurt Mom's professional reputation a lot, too.
We have to restore the reputation, and return the cooking class to its former state.
That's right. The ingredients that were already purchased,
even that is a huge loss, in addition to the other losses.
We have to catch her.
Catch her? And do what?
We have to punish her, and teach her that she should not live life this way.
And retrieve the notebook.
Manager Park is sensitive and has a lot of fears.
About now, she probably packed up her things and ran away already.
Where was her hometown?
Unni, are you going out somewhere?
Where have you been going with Jong Mi?
Stop playing detective, and eat a lot and sleep. You look tired.
Unni, you have time tomorrow, right? Let's go to the market together.
To the market? To buy what?
Let's buy some flowers and vases. Come help me pick them out.
If you want to.
I'll come and get you very early in the morning.
Dowry List
What is all this?
They are lists of necessary newlywed furnishings and wedding gifts.
The uncles who live abroad require all this?
Yes.
You didn't just list things that you wanted?(Hyeon Jeong is now speaking down to her in archaic parlance found in historical dramas.)
How could I do that?
Weren't you a teacher who enjoyed "favors" very much, in the past?
Did Kim Hyeon Sook say that?
The rumors were far and wide, even in my school.
Aunt, you are very good with the jokes.
You solicited bribes, and you discriminated among your students.
It makes me suspect if you altered test scores after receiving money.
Are you finished talking? (rudely)
How dare you speak to me that way?
I let you slide and slide but...
Know that I will inform the eldersexactly what happened today.
I'm not finished speaking.
Sit down.
Isn't this the time for you to lie low?
Your mother's situation is rather pathetic these days.
What I can give you is just one coat.
Know that I cannot give you love or respect.
I didn't want that crap anyway from you, of all people.
Live your whole life that way.
Spiteful
and lonely.
What?!
You may go now.
You just wait, you.
- Here it is.- Yes.
Why didn't you just ask me to come?
I'm fine, but Son-in-law suddenly wanted to take me to the hospital.
So since I was out, I asked him to bring me here.
Thank you.
Your face looks a bit worn after these few days.
Since something like this happened suddenly
perhaps the elders of your family are worried, that they have met strange in-laws.
No, there is no need to worry about that.
The fact that she's marrying so late in life, or that her personality is so prickly, it is all because of me.
She has sacrificed a lot for me.
Because she is marrying later in life, that is why I was able to be with her.
And I find her personality very charming.
You're definitely blinded by love.
Yes. So don't worry.
Also, my older brothers and sisters-in-law really love Hyeon Jeong.
Do the in-law elders really like Hyeon Jeong so much?
Yes, they do.
Yes?
Look here. Oh?
What are you doing here?
Na Hyeon Ae, the top student in my cooking class.
Hello, Teacher Kang.
Teacher Na Mal Nyeon, my Hyeon Sook's homeroom teacher.
Now, I am the oldest daughter-in-law of this family who has been given the authority to manage this marriage.
Please take good care of my Hyeon Jeong.
In fact, I had been discussing newlywed furnishings and wedding gifts with her just now.
She seemed to be refusing to provide them completely.
So I came to discuss that with CEO Lee Moon Hak.
You can discuss such things with me.
We will not be doing such things.
But of course, we must. Please discuss that with me.
I will contact you.
That tastes good. You should add a bit more green onions.
I understand.
Why are you so busy these days?
It's natural for a man to leave when the sun rises, and return when the sun sets.
Why do you need to know?
We should at least get some clothes to wear at Hyeon Jeong's wedding.
Hyeon Sook, when you got married, who took you down the aisle?
We just registered our marriage. We didn't have a wedding.
You didn't even have a wedding?
Hyeon Jeong will probably just enter with her groom.
Don't be greedy about accompanying the bride.
I understand.
Why did Madam Mo Ran leave without having dinner?
She said she ate things from the kitchen in the afternoon, so she's full.
That's strange. She didn't eat much.
She said she wants to go to the market with me tomorrow.
This is the first time I'm seeing you drive.
I wanted to shop and gossip comfortably with you, Unni.
But which market are we going to? It seems so far away.
How about a drive, too?
Are we going to a five-day village market, perhaps?
Oh yes, what days are those open?
We're going to Manager Park's hometown.
Why are we going there? Do you really have nothing better to do?
Unni, you're the one who's being weird. Does she have something on you?
Why don't you report her? Why are you letting her get away with it?
I even forgave you.
What did I do wrong? I'm a victim.
Turn the car around now. Let's go back to Seoul.
I don't want to.
Does Manager Park have something on you?
Actually, she did. She saw the letter I wrote you in which I confessed everything.
She looked in my luggage.
She even threatened me with telling outsiders about it.
So are you getting revenge on her now?
Yes. I will beat her up, and hang her up in the town square.
Has something bad happened to you?
Unni, if you don't work out your distress
and bury it, you will get sick.
Unni, do you want to get sick, too?
But you said you got all better.
I am all better, but I don't want you to get sick.
Get in the car, quickly.
What are you saying? Where are we going to find her?
You will probably know.
Unni, quickly.
Oh my world. What a strange person you are.
You are good in picking things.
Oh is that so? It won't be too burdensome, right?
It's for my mother.
She will like it. Mothers like these types of colors.
Is that so? Then I will take this one.
Please give me this in a smaller size. It's for my wife.
Your wife will like that, too. I'll wrap them up together.
Yes.
- Thank you. Please enjoy them.- Take care.
I already sold 32.
Better go home and cook. You'll be late.
I'll help you for ten more minutes. I want to sell 50.
It's fine. You're not in a position to help me.
Why not? I'm getting better every day.
Oh, that looks good on you.
Wow, that looks so delicious.
Please enjoy and eat a lot.
Thank you.
- It's so good.- Tasty.
I made it myself, just before I came here.
You should eat home-cooking to get tall and study well. Eat a lot.
Thank you.
It's delicious.
Here.
You guys have some, too.
This sucks.
Have some. It's good.
You shouldn't speak so rudely to adults.
Who asked you to volunteer here?
Do you think I'm here because I have too much time?
I can barely make the time to come here.
Hyeon Sook, we're starting our meeting. Hurry.
We don't have a meeting today.
Don't bother her. She's having the hardest time.
I made effort to make fresh rice for the rice balls.
She got mad when you said that they need to eat home-cooking to get tall.
Most of them can't have home-cooking even if they want it.
I didn't think about that.
Also, she can't be controlled by any mentor.
Her father died, and her mother is sick.
Her older brother and sister don't even come home.
But doesn't she want something? That's why she comes here, right?
Someone probably forced her.
She's a sharp enough person; she could have easily ran away.
Teacher, I have a request.
If you add the spicy bean paste in the water first, the flavor gets into the rice cake better.
It's fun to try it yourself, isn't it?
Yes!
Should we try to make the black bean paste for jjajangmyon (black bean sauce) noodles?
Want to try it?
Yes!
If it tastes bad, everyone who said yes just now has to eat it all. Got it?
It looks good, huh?
You guys should take some photos.
It's a masterpiece spicy rice cake.
Making the dish look...
Teacher, let's take a photo together.
All right.
Smile.
I came out to eat with you.
No thank you.
Try smelling this. How can you not eat this?
It's so yummy.
You want some, right?
Why are you bothering me?
Because I like you.
Is someone home?
Is no one home?
Oh, who is it? Aigoo.
Teacher, it's you.
Have you been well?
Yes.
- Not too much please- Okay.
- Have some.- Yes, yes.
You have a drink, too.
Thank you.
Is my Eun Shil doing well?
Yes, she is working hard and doing well.
When was the last time your niece was here?
For New Year's Day.
She brought tons of dried yellow corvina and seaweed that you sent.
She rested well here for several days before going back.
You must miss her.
Did she say when she might come back?
She said that you gave her her own classes, and she's so busy.
She said that you praise her so much.
Yes, I should let her have her own classes.
Thank you, Teacher.
But your shik-hae (rice drink) is good, as always.
Eun Shil must take after your cooking skills.
Oh no.
Her aunt raised her.
Her father died when she was young, and she lost contact with her mother.
Did you take her in because you felt pity?
So we saw that she's not here, right?
We had a long drive, so let's return home.
So she has no place to go besides her aunt's house.
Let's spend a night here and wait for her.
Maybe because you haven't raised a child. You are very cold.
You should say things like that to Hyeon Jeong.
What's the matter? Huh?
It's been a while since I drove.
Unni, I'll rest just for a bit.
Jeez.
Go. Let's go and rest there.
Your mother will like them, right?
Did you do your homework? Mom said you had to handwrite an essay?
I worked hard on it.
Sorry about the mess.
I suddenly had a special class for making spicy rice cakes without planning it.
I made beef fritter with scallions but I wonder if it came out good.
I'll check on that.
Mom, you read the essay that Lee Roo Oh wrote.
We'll clean up.
"Hello, this is Lee Roo Oh."
"It's so fun to write this for big-sister-like-Mother."
I said to write an essay about you, but it's a letter to me.
It's rather divine.
I'm embarrassed. Where do I put this?
Put this here and let's go to the smaller kitchen to get some organizing boxes.
What a good boy. He even did his homework.
Hello.
Teacher, what brings you here?
I came to speak to your mother about your sister's dowry. Where is she?
She's not here. She went out.
I thought she would be home.
Of course, she has no classes lately.
I didn't think about that.
Hello.
Mother.
What are you doing here?
Did you come here to be this house's servant?
I promised to have dates with Ma Ri at her home.
Since we're here, I helped out a little with the cleaning.
You promised whom?
I told you that he promised me.
Did you make my son write an apology letter?
This isn't an apology letter.
Take those off immediately. Come out with me.
I'll stay a little longer.
Why?
It's my first date with Ma Ri at her house.
I said to come out.
Teacher, how about having some tea with me?
Are you playing with both of my sons?
No. I like Lee Roo Oh.
Teacher, please leave my house.
Don't you remember eating ox bone soup with mewhile you were on a date with Doo Jin?
We weren't dating. As I told you, we were just good friends--
You didn't dislike him. Tell the truth.
I told you not to speak harshly to my daughter. Please leave.
Unless you were a complete idiot
you must have known that he was interested in you.
-You are a funny girl, aren't you?-Mom!
Why don't you just take those gloves off!
Do you know how ridiculous you look right now?
Teacher, I said to get out!
You, really!
Teacher!
You are the same. You two-timing bitch!
I said to not speak to my daughter that way!
Both of you, really!
Mother!
Come out.
Please leave immediately.
The fact that you're my mother is so shameful to me that it's making me crazy.
What?
What is this?
Is this how a person with common sense behaves?
Come out immediately!
I cannot!
Mother, you apologize immediately and get out!
You... Starting today, you're no longer my son.
Noona! Noona, Noona! What's the matter?
That bad jerk!
I'm sorry. I'm really sorry.
Lee Roo Oh. Today, I don't want to see you either.
Please go.
I'm sorry.
I said to get out!
Mom, why are you doing this?
Is this how a human behaves?
If Ma Ri and Lee Doo Jin dated, she wouldn't be this bad.
- Mom!- She's acting like this because he's her real son.
Teacher Na Mal Nyeon could do even more than this.
Roo Oh, for now, leave.
My mom is really worked up right now, too.
Let's go.
In this world, are there really no other men or women?
Get out now! I don't want to see you!
What is it, that you want to say?
I want to postpone the wedding.
Why?
Because of my mom, my heart is heavy.
I want to postpone it until the cooking class is restored.
Try believing in me.
Let's have lunch tomorrow at a fancy place and get our strength.
I'll make reservations at a good place.
This was sent by owner Goo Yong Sun.
Thank you.
It's fine, it's fine.
It's hot outside, please have a cold drink on me.
Thank you.
Then, go back safely.
[For Hyeon Jeong's Wedding]
What are you doing right now?
I am good at mixing drinks.
But it seems we haven't had a drink together yet.
You're a patient, why should I drink with you? And even if you weren't, I don't want to.
Cheers.
The balance of the taste is good, right?
Seeing you drinking, it seems you're determined to not return to Seoul today.
I want to stay longer, because it feels like we're on a trip together, Unni.
Then let's have dinner, sober up, and return home slowly.
Leave Manager Park alone.
Where did you meet her first?
I went to the employment center and put on a class. And she really enjoyed eating what I had made.
Of course, she must have been hungry, too. But I wanted to take her and teach her.
Did something happen today?
Ma Ri isn't coming out of her room.
Your mother is spending the night away from home, suddenly.
Nothing really happened.
Dad, what do you do everyday when you leave home?
Meet my friends, play badeok,
and go to the movie theater with the senior discounts. Things like that.
You just stood there and watched? As Mom was throwing such a fit?
And what's wrong with you? You have no courage or fortitude.
If you told Jeong Ma Ri that you liked her, this wouldn't have happened.
I still like her. But that is it.
Hyung, why do you live this way? You don't say what you mean, you endure and bury it.
I guess it's my nature to live always sacrificing for your sake. Just understand it like that.
What did you say?
Giving you more all the time, and getting along with you. That is what will make my step-mom happy.
I thought that way all the time when I was young. Whenever there was a new book or toy, I always gave them to you.
You are really a stupid punk.
Whenever Father paid attention to me, I was worried that you would notice.
And what if that made step-mom sad?
I lived, always worrying about things like that.
You must have hated me so much on the inside.
No, I felt sorry for you.
In our father's heart, there was only my mother. But you were the step-mom's son.
I felt more sorry for you.
Because you wanted to be the good son, you endured and hid everything.
Roo Oh.
Don't meet with Jeong Ma Ri.
That's right. I like that person a lot.
I met her first. And I liked her first.
What is it, so late in the night?
I heard from Roo Oh what happened today.
I would like to apologize in her place.
Do you go around apologizing for your mother everyday?
She's not even your real mother.
Mom!
I'm sorry.
Doo Jin.
I don't like either of them. But if you must date one,
date Lee Doo Jin. You'll be better off.
Lee Roo Oh is her real son, so she will never accept you.
If you keep dating him, she may set fire to our house.
What are you talking about?
Even me, rather than Lee Roo Oh, who Teacher Na Mal Nyeon gave birth to,
I prefer Lee Doo Jin, who was born from someone else.
Hyeon Sook.
I like Doo Jin, too, but you should not say such things.
Come out, Doo Jin.
I will do that.
I really like Ma Ri.
Lee Doo Jin.
Please forget Lee Roo Oh, starting today.
I'm regretting not confessing to you earlier.
That bad boy. He said he is ashamed of me.
Noona, how many hours have you been like this?
I really don't want to live. I want to die.
Noona, I'll bring you some water.
Unni, are you asleep?
No.
You're bored, aren't you?
No.
Then let's have "Ya-Ja-Time."(regardless of age, honorifics are not observed for a period of time)
What is that?
It's something fun.
All right, go ahead.
Soon-Ok. What should we eat for breakfast?(casually, no honorifics)
Are you crazy?
Oh, really.
Calling each other "Ya," (no honorifics) is "Ya-Ja-Time."
As the older one, I'm the only one losing out on that. I'm going to sleep.
- Unni.- Yes?
When we go to Seoul, come to the hotel that I'm staying at to eat breakfast.
Why? Come over to eat breakfast. Why are you spending money unnecessarily?
It's because I want to have breakfast with you at the hotel.
Last time we went to the spa, you just left.
That spa story. You just keep that story in your heart, don't you?
I got it. I'll be there tomorrow. Now, sleep.
You drove all day. Sleep. Hurry and sleep.
Okay.
Manager Park is not a bad person.
It's because she thought wrong.
She's not a bad person.
Today, I prepared this car.
Here, get in.
Where are we going?
To eat lunch.
Riding in this?
I'm hungry. Hurry and get in.
Where are we going to eat lunch?
We have to eat where the food is good. I already
told your mother that you and I will be on an errand.
What kind of errand are we going on?
Your mother says she needs red ginseng.
Liar.
Jin An♬ The moment I first saw you, I knew ♬
Here, take some.♬ That you’re the ♬
♬ love. That you are the love. ♬
♬ it feels like fate ♬
Cheers.
♬ You're like a gift from above ♬
♬ please participate ♬
From now on, we have to walk all day long. Got it?
I'm not confident.
Your blue jeans and the sneakers are in the car so let's take a walk.
♬ I love you. ♬
♬ I am gazing at you. ♬
If you walk all day long, all the depressing feelings will just fly away.
♬ In the end, come to me. ♬
♬ thank you ♬
Aigoo, this must really taste good.
Aigoo, that looks good.
She's from Seoul. She's teaching my niece.
She is a famous cooking teacher. Eat a lot.
Aigoo, it really must be good. Eat a lot.
Aigoo, since a professional chef cooked it...
Oh, it feels good.
We even ate well and had red ginseng drink.
You get the feeling that everything will work out well, right?
That's right.
Come on. Don't answer listlessly like that.
The weather is really good.
Should we play "make a word with the last syllable"? The loser carries the winner
on their back to that hill over there.
If I lose, you're confident enough to get on my back?
Of course. Winning is winning.
Let's start.
This place is Jin "An".
"An" Sa "Raam" (Wife).
"Raam Sae Seul"
Seul Si.
Si-Rae-Ki soup lover Kim Hyeon Jeong, sarang hae. (I love her)
What is that?
You lost. You didn't come up with a word.
Hae...Hae Do Ji (Sunrise).
"Yi." "Yi-gi-juk" (self-centered) but still pretty,
Kim Hyun Jung, I like her.
What is this, really?
So use "Hae." Try it.
Hae-Moo-Soo-Shin-Hwa.
Hwa. Hwa-jang. She doesn't have to put on makeup, and she's still pretty. She's my woman.
You lost. You lost, didn't you?
Acknowledge it.
I acknowledge it.
Here, get on.
What is that?
Now, let's stop.
Why do you look like that? What is the matter?
I wanted to see you because I had a request.
Tell me.
Roo Oh
my Roo Oh
please pretend that you are his real father.
I know that is ridiculous.
But now he won't listen to me at all.
What?
Why tell a lie that will be found out in a few days?
Because I'm having such a hard time.
I just want to die.
♬ Sometimes my heart just fiercely aches. ♬
♬ You're here. The reason for my sadness. ♬
Please come to where I am, and have a rest before you return home.
Just help me a little bit.
♬ You're here. A dream which I could not have. ♬
Just rest a bit, and say nothing.
♬ Because there is no chance of returning again, ♬
♬ Just until today, I'll remember you. ♬
Roo Oh, I better send him to study abroad.
It looks good, right?
Take a look over there. It looks grand, doesn't it?
What did you wish for?
That all your wishes come true, Hyeon Jeong.
In your wishes, I'm among them, aren't you?
It's a secret.
This is a gift for you.
Why does someone need this when he has a wife?
You need this. Be grateful and accept it.
Where did two women wander around, and even stay out during the night?
You stayed out for 30 years. Do you have the right to complain?
Eat breakfast on your own tomorrow. I have an appointment.
Hyeon Jeong.
Shall we go?
I rushed to get this ready because you were getting off work. What do you think?
It's grand.
Your hand with the ring, can you give it to me?
Now Hyeon Jeong,
instead of my girlfriend
I would like it if you'd become my wife.
Lee Hyeon Jeong, share your burden of being the first daughter with me.
And don't think to handle it by yourself.
Thank you.
It fits well. Getting the couple ring first was worth it.
Does it suit me well?
It suits you well.
Now you look like an ahjumma, it looks good.
Just a joke.
For me,
As for me, I'll use this as my wedding ring.
You don't need to get a separate one because I really like it.
Thank you.
I am more thankful.
Do you hear that?
I know the sound of the owl but
what is the other sound?
Sounds good, doesn't it?
There are lots of customers even in the morning.
There are lots of guests and group meetings.
Lately, this hotel is frequented by the executive business members for meetings.
It's a popular place.
Since we are eating breakfast here, I guess we are doing well.
Of course.
How do you feel?
I'm okay after sleeping warmly.
You should wear another layer because air conditioned air is cold.
Then, I'll go to the room for a bit.
Okay, go ahead.
Oh, my.
I've been waiting for this for a long time.
Please go this way.
I'm very impressed with the hotel.
The staff is very well mannered.
Thank you.
You did well to bring it.
They say it's not to keep yourself cold just because the weather is hot.
Did something bad happen?
No.
Oh. The juice tastes good.
- Unni.- What?
Let's go the beach next week.
Why the beach all of a sudden?
Let's watch a concert, too.
Yelling and jumping up and down at a popular singer's concert.
I want to do that too.
And let's pack a lunch and go on a picnic.
Mo Ran, did you recently get yourself examined?
I did.
What did they say?
They said it was good. Unni, you healed me.
Really? It's not a lie?
Really.
It's because I have a bit of body ache.
Why did you have to over exert and drive like that?
I did it for you.
What do you mean for me? You did it for your own interest.
You're not recognizing how I feel.
Let's not do this at a hotel. No, let's not come to hotels anymore.
Oh? Why are you crying again?
Geeze. Let's get up.
Get up and rest at home. This is because you are tired.
Get up. I'm also tired. Let's get up and go to the room.
Unni, keep your promise to me.
What...
You haven't forgotten the promise you made me?
What promise?
While I live, if I meet your fiancee, I'll kick him for you.
Harder than you kicked me.
Of course.
I got it. I'll kick him for you.
That person...
I just saw him for the first time in 30 years.
What?
He is here in a group meeting right now.
Unni, please keep your promise to me.
Is he really in there?
You want me go in there and kick him?
Unni, if you do that, you'll be arrested.
Then, what do you want me to do?
Do it when he comes outside.
There are no people here.
Can I do something else?
You promised me.
You're really so strange...
It's that man.
Thank you so much, Howard.
Oh! Thank you.
It's been a pleasure doing business with you.
Thank you.
What is his name?
Han Kin Hyeong.
Are you sure it's him?
How can I forget that face?
I'm very impressed.
The staff and everything.
-Yes.-Take good care of him.
Yes.
Have a nice day, thank you.
Oh, really.
Han Kin Yeong.
Are you Han Kin Yeong?
Yes, I am but...
I'm sorry, but who are you?
Oh, yes. I'm sorry.
Yes, the driver is looking into that.
Han Kin Yeong!!
Unkind Women~Preview~
I kept my promise.
I think you are the only one in my life that has kept a promise to me.
Cooking mentor Kim Hyeon Soo?
The ugly duckling Kim Hyeon Sook. Are you finally transforming now?
I am going to go meet Jeong Ma Ri. I believe I am more suited for her.
Leave Jeong Ma Ri and prepare to go study abroad.
I told you to stay out of my life!
You don't dislike me, Ma Ri.
You look grand after stabbing your Teacher in the back.
What is the reason for doing this? Is it because you are sorry for taking away her husband?